-
1 предоставление кредитов
1) Economy: administration of loans, credit arrangement2) Diplomatic term: credit arrangements3) Business: lendingУниверсальный русско-английский словарь > предоставление кредитов
-
2 предоставление кредитов
Русско-английский словарь по экономии > предоставление кредитов
-
3 предоставление кредитов
Русско-Английский новый экономический словарь > предоставление кредитов
-
4 предоставление кредитов малому и среднему бизнесу
Универсальный русско-английский словарь > предоставление кредитов малому и среднему бизнесу
-
5 предоставление кредитов (вид деятельности)
administration of loans4000 полезных слов и выражений > предоставление кредитов (вид деятельности)
-
6 предоставление
с.assignment, allotment; (в чьё-л. распоряжение) placing at smb.'s disposalпредоставление права — concession of a right
-
7 предоставление кредита
Русско-английский большой базовый словарь > предоставление кредита
-
8 предоставление государственных кредитов
Economy: granting of state creditsУниверсальный русско-английский словарь > предоставление государственных кредитов
-
9 оказание помощи в виде кредитов
оказание помощи в виде кредитов
предоставление помощи в виде кредитов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оказание помощи в виде кредитов
-
10 отменить запрет на предоставление кредита
Русско-английский большой базовый словарь > отменить запрет на предоставление кредита
-
11 правило G
Banking: Regulation G (распоряжение Совета управляющих Федеральной резервной системы США, регулирующее предоставление кредитов физическим лицам для покупки ценных бумаг) -
12 финансовое (банковское) кредитование под за
General subject: asset-based lending (предоставление кредитов под какие-либо активы заемщика, которые становятся обеспечением, напр., под дебиторскую задолженность, оборудование, инвентарь и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > финансовое (банковское) кредитование под за
-
13 финансовое кредитование под за
General subject: (банковское) asset-based lending (предоставление кредитов под какие-либо активы заемщика, которые становятся обеспечением, напр., под дебиторскую задолженность, оборудование, инвентарь и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > финансовое кредитование под за
-
14 Международный валютный фонд
экон. International Monetary Fund (IMF) (Специализированное учреждение ООН, со штаб-квартирой в Вашингтоне (США). Эта международная ассоциация государств образовалась после Второй мировой войны для предоставления займов в иностранной валюте странам с кратковременным дефицитом платежного баланса. Предоставление кредитов обычно сопровождается набором условий и рекомендаций, направленных на улучшение ситуации. Уставный капитал формируется за счет взносов государств-членов. В настоящее время МВФ объединяет 185 государств, а в его структурах работают 2500 человек из 133 стран.)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Международный валютный фонд
-
15 общее соглашение о займах
общее соглашение о займах
Специальное соглашение, разработанное Группой Десяти (Group of Ten (G10 (Джи 10)), для того, чтобы позволить Международному валютному фонду (International Monetary Fund) увеличить предоставление кредитов членам Джи 10. Оно вступило в силу в 1962 г. и было расширено в 1983 г., когда Швейцария, хотя она и не является членом МВФ, присоединилась к соглашению, в результате чего Фонд получил возможность увеличить кредиты, предоставляемые странам не членам.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > общее соглашение о займах
-
16 кредит
credit, loan; (предоставление кредита) lending, credit accommodation, pl. credit facilities- кредит под % годовых- в кредит -
17 кредит
эк.оказывать помощь в форме / посредством кредита — to credit, to give credit aid
отказать в кредите — to refuse / to reject credit
пользоваться кредитом — to have credit (with)
предоставлять кредит — to give / to grant / to extend credit
продавать в кредит — to sell on credit, to finance
банковский кредит, кредит банка — bank credit
государственный кредит — state / government / public credit
денежный кредит — monetary / financial credit
дешёвый кредит, кредит под невысокий процент — low-interest credit
предоставлять долгосрочные кредиты — to furnish (smb.) with long-term credits
коммерческий кредит — commercial / trade credit
льготный кредит, кредит на льготных условиях — soft credit
международный кредит — external / international credit
неограниченный / открытый кредит — open credit
потребительский кредит — consumer instal(l)ment credit, personal loan
резервный кредит — standby / reserve credit, standing facilities
взаимные чрезвычайные резервные кредиты (между центральными банками отдельных стран через Банк международных расчётов) — swap credits
среднесрочный кредит — intermediate / medium-term credit
срочный кредит — bailout, time money
выделение кредитов — crediting, granting of credit
кредит, используемый в случае необходимости — stand-by credit
ограничение кредита — credit restriction / restraint
оплата / погашение кредита — repayment of credit
предоставление кредита — credit extension, granting of credit
товар, отпускаемый в кредит — credit stock
-
18 кредитование
кредитование
1. Предоставление кредита.
2. Запись суммы в кредит бухгалтерского счета.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
кредитование
Совокупность процессов выдачи и погашения кредитов. Основным видом кредитования является банковское кредитование: банки выступают в качестве посредников, аккумулирующих свободные денежные средства для передачи их в долг тем хозяйственным субъектам, которые нуждаются в этих средствах, то есть кредитуют их деятельность. Важным элементом этого процесса является залог в виде имущества или иных активов заемщика под полученный им кредит. В мировой практике существует два основных метода предоставления кредита: - выдача срочной ссуды в индивидуальном порядке на удовлетворение той или иной потребности заемщика; - открытие кредитной линия, которая (в пределах лимита) позволяет оплачивать за счет кредита любые расчетно-денежные документы, предусмотренные в кредитном договоре. Кредитная линия открывается первоклассным (то есть наиболее надежным) клиентам или под полное обеспечение залогом. Есть и иные формы кредита, в том числе более сложные, например, с использованием векселей, факторинга, лизинга и др. Для получателей кредитов открываются счета: специальные - для постоянных заемщиков; простые ссудные счета — для выдачи разовых ссуд; счета овердрафт и иные льготные кредиты — для первоклассных заемщиков.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кредитование
-
19 бизнес крупнооптового кредитования
General subject: warehouse lending business (возмездное предоставление краткосрочных финансовых ресурсов ипотечным банкам для финансирования процесса выдачи ипотечных кредитов конечным заёмщикам; анг)Универсальный русско-английский словарь > бизнес крупнооптового кредитования
-
20 крупнооптовое кредитование
Finances: warehouse lending (предоставление краткосрочного финансирования ипотечным банкам для выдачи ипотечных кредитов конечным заёмщикам; англ. термин взят из репортажа CNN)Универсальный русско-английский словарь > крупнооптовое кредитование
- 1
- 2
См. также в других словарях:
предоставление — I см. предоставить; я; ср. Предоставле/ние кредитов. Предоставле/ние жилой площади. Требовать предоставления работы. II = предоставля/ть, предоставля/ться; см. предоставить … Словарь многих выражений
МЕХДУНАРОДНЫЙ РЫНОК КРЕДИТОВ — международная кредитная система, предоставление кредитов на возвратной основе со стороны правительства, банков, фирм одной страны, а также международных банков правительству, банкам, фирмам других стран. Наиболее распространенными формами… … Экономический словарь
ОТКРЫТИЕ БЮДЖЕТНЫХ КРЕДИТОВ — предоставление права распорядителем кредитов получать в учреждениях банков бюджетные ассигнования для расходования их в соответствии с утвержденной сметой … Большой бухгалтерский словарь
ОТКРЫТИЕ БЮДЖЕТНЫХ КРЕДИТОВ — предоставление права распорядителям кредитов получать в учреждениях банков бюджетные ассигнования для расходования их в соответствии с утвержденной сметой … Большой экономический словарь
Агентство по реструктуризации ипотечных жилищных кредитов — Тип … Википедия
оказание помощи в виде кредитов — предоставление помощи в виде кредитов — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы предоставление помощи в виде кредитов EN credit accommodation … Справочник технического переводчика
СТРАХОВАНИЕ КРЕДИТОВ — (англ. credit insurance) – совокупность видов страхования, предусматривающих осуществление страховщиком выплат страхового возмещения в случаях невыполнения контрагентами страхователя обязательств по возврату предоставленного кредита или уплате… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
РАСПОРЯДИТЕЛИ КРЕДИТОВ — – должностные лица, имеющие право распоряжаться бюджетными ассигнованиями. По объёму своих прав Р. к. делятся на: 1) главных Р. к. (или Р. к. первой степени), 2) Р. к. второй степени и 3) Р. к. третьей степени. Главными Р. к. по союзному и… … Советский юридический словарь
БАЛАНС ДВИЖЕНИЯ КАПИТАЛОВ И КРЕДИТОВ — часть платежного баланса; субсчет ВНП, фиксирующий соотношение экспорта и импорта капиталов, кредитов, полученных страной за рубежом и предоставленных другим странам. В доходную часть Б.д.к.к. включаются: поступления от займов и кредитов из… … Юридическая энциклопедия
БАЛАНС ДВИЖЕНИЯ КАПИТАЛОВ И КРЕДИТОВ — часть платежного баланса, субсчет ВНП, фиксирующий сальдо поступления и оттока капиталов из страны, соотношение экспорта и импорта капиталов, кредитов, полученных страной за рубежом и предоставленных другим странам, в т.ч. вклады в банках,… … Энциклопедический словарь экономики и права
твердое обязательство — Предоставление кредитов: термин, используемый кредиторами по отношению к безусловному обязательству о предоставлении кредита конкретному займополучателю в течение определенного периода и, если необходимо, под конкретную собственность. См. также… … Финансово-инвестиционный толковый словарь